图片九儿 巨乳九儿 巨乳

九 章

图片

〔韩〕韩江著

崔有学译

初恋

那天早上，仙女跟前两次一样，坐在少年的自行车后座上从小岛往回赶。铁制的后座上什么都莫得铺，每次自行车蜕变时，仙女瘦瘦的屁股就会疼。

“疼吗？”

“嗯。”

“疼得锐利吗？”

“没事。”

“疼得锐利你就说。”

“就少许点疼。”

他们颤颤巍巍着沿海边谈路前行。为了帮仙女训诫骑自行车他们才上了岛，今天算是第三天。连续岛和陆地的桥很窄，有二百米长。岛上莫得大车行驶，酌定等于否认机和手扶三轮车。之前，他们在这条沿着海湾的海边公路上学骑自行车，仙女本来骑得很好，但是一有大车出现，她就会失去均衡。

这一天，仙女终于不靠别东谈主扶，从新到尾独自骑了数百米，天然把手摇晃得锐利，却一直有劲地踩着踏板。少年喘着粗气在自行车背面边跑边喊。

“很好！

“很好！

“太好了！”

少年的喊声越来越远，仙女朦拢有些不安，想回头望望，又怕一趟头会失去均衡，是以一直看着前列骑行。当她骤然回来，远方的少年照旧缩成像片中的影像那么大，在酷热的空气里，气急破损地沿着土路跑来。

他们从海边公路左拐进了这条沿着田埂铺成的土路。夏令阳光灼东谈主。干燥的沙子扬起灰尘。一辆卡车鸣着喇叭随着他们驶进了土路。卡车很宽，占满了整条谈路。

“该往哪儿躲？”

卡车紧跟在他们背面，谈路坑坑洼洼，没时辰也没地点停驻自行车。谈路的外侧是很深的垄畔。

“要攥紧啊。”

“贯注啊。”

“别惦念。”

少年肩膀和腿部加大了力量，为了不掉进垄畔，使出周身解数和卡车保合手安全距离，尽量让自行车在谈边行驶。卡车从他们身旁擦过，速率很快，就差那么少许点。

卡车完全驶事后，少年长出了连气儿，用力踩着脚踏板驶向路中央。他不知谈刚才在规避卡车的技术，仙女的脚面被带刺的树藤深深地扎伤了，何况在自行车前行的经由中又多了三谈伤疤，咫尺运转流血了。少年并不知谈仙女此刻正咬紧牙关强忍痛苦。

过了一忽儿，仙女想要停驻来。少年停住自行车，这才看到仙女脚背上的伤疤和血印，仙女一瘸一拐地从后座下车，笑着说：

“没事。”

“这何如搞的！”

少年勃然震怒，不是冲仙女而是冲我方，他恼怒得额头通红，像要赶紧哭出来一样。

“没干系，不是你的错。”

“果真的，真活该。”

少年捶打着我方的胸膛。

“抱歉。真的抱歉。该何如办啊？何如办才好！”

“回家擦点药就行。”

话虽那么说，但是伤口又辣又疼，泪水在仙女的眼眶里打转，脚背上也无间渗出血滴。

几天后九儿 巨乳，仙女离开了阿谁他们阻误了一通盘夏天的海边小村，回到我方原来活命的城市。秋季学期截至后，她又搬到更大的城市。之后她再也没见到少年。

三十岁的那年冬天的一个晚上，当年阿谁仙女坐在盥洗台前洗脚，倏得，她停住不动了。脚面上圈套年的伤疤早已愈合，没留住任何踪迹。惟有那天的阳光——在阿谁带刺的树藤机敏地划破脚面，让她痛得咬紧牙的早上，映照在大海、水田和石子路上令东谈主昏厥的阳光，直直地透进她冰冷的脚背。

风

天还没亮时她离开了。

她贯注翼翼地关上门，动弹钥匙，回头看了看，顶风招展的走廊里那令东谈主惊骇的迷蒙正虎视眈眈地怒视着她。换季了。她脱下外衣，从包里拿出毛衣套在衬衫外，再披上外衣。

住在这栋楼的东谈主们都已千里入虚幻，找不出一间从门缝透出亮光的房间。惟有走廊绝顶环节出口的黑暗灯光微微耀眼着。她向着亮光走去，心里想着外边会更冷。她离开了温存的被窝，告别了凉下来的茶和那些翰墨底下画了盛大标记线的册本，告别了盛大个转辗反侧的夜晚，还有镜面里蒙胧的扫视。

走出楼房破旧的门廊，她倏得停了下来。是因为风。“没选好季节。”她嘟囔着，运转沿沉进蒙的谈路大步碾儿走。但是每迈出一步都犹豫一下，每当皮鞋踩到大地，她心中的畏忌和后悔就情不自禁。

统统的窗户都是暗的。她刚洗过的头发洒落下来，像鱼鳍一样在虚空中摇曳。街谈顶风招展，有几辆车从车谈上驰骋而过。每次她吸气，迷蒙便从她的鼻子、嘴和喉咙侵入体内。她赓续走着，哈出的白气像火焰一样摇曳，她的脸隐藏在这白汽中。破旧的头巾被风撕扯着，大衣裹着枯瘦的体魄隐藏在风中，没留住一点踪迹。

从此之后再也莫得东谈认识过她。

青山

偶尔，她作念相似的梦，在梦中她盘桓在密密匝匝地坐落着很多低矮石板瓦房的山眼下。她想去的地点是一座青色的山岳，那座山岳被灰青色的雨云缭绕，高耸而笔陡。这还不算什么，问题是，再何如盘桓也找不出通往那边的路。

视线一派蒙胧，就像近视眼摘下了眼镜。不论若何，就往上爬吧。但是，像迷宫一样犬牙交错的巷子连在一谈，实质上跟死巷子没什么两样。四周一派闲逸。她口干舌燥。赶着牛群的老东谈主和身上挂着脏衣服的一群少年在墙与墙之间如活水一般往来着，一忽儿皆备隐藏了。屋子莫得门。“有东谈主吗？”她敲打着墙壁喊叫，只听见我方沙哑的回声。

青山的峰顶荆棘了雨。灰青色云层散成盛大颗耀眼的雨珠。她向后仰着头，困在巷子中动也不成动。“能飞夙昔该多好……”僵合手了一忽儿，她从梦中惊醒，口干舌燥，喉咙像火烧一样。

不光是在梦里，在她醒着的技术也偶尔会望望那座山。首尔是被山围绕着的城市，在职何地点都能看到北汉山和冠岳山的一脉，在那条空洞线上或然真能看见那座高耸的山岳在俯视首尔的情景。潸潸遮住了青山的山岳。为了仰望那青蓝色的山腰和溪谷的浓浓绿荫，她或然会停驻手中的活儿，呆呆地站在原地不动。

蟾光

似乎有只冰冷的手在触摸我方的额头，她从梦中醒来了。蟾光洒在窗外的树林中，绿荫照进窗户，将他们的枕边映射成蓝色。男东谈主在千里睡中翻了身将手臂伸了过来，但她起身坐着，男东谈主的手无力地落在了空荡荡的被褥上。结拜的蟾光洒落在他的脸上，把他的睫毛和孩子般微张着的嘴唇显着地勾画出来。

她弯下腰，怕男东谈主在睡梦中感到孤立，轻轻地把我方的脸贴在那手背上。

肩骨

有东谈主曾问我，东谈主身上最能代表其精神景象的部位是什么，其时我的恢复是肩。一看肩膀就知谈一个东谈主是否伶仃。病笃时僵硬，发怵时收缩，直来直去时伸开的，等于肩膀。

意识你之前，当脖颈和肩膀之间感到酸痛的技术，我就用我方的手推拿那里。想着，如若这只手是阳光该多好，如若是五月低千里的风声该多好。

第一次和你一谈并列走柏油路时，谈路倏得变窄，咱们的上半身挨得很近。还谨记那一刻吗？你瘦瘦的肩膀和我瘦瘦的肩膀碰撞的一刻，单薄的骨头之间发出的丁零当啷的风铃声。

目田

凌晨，那女子作念了个梦。暮夜里她独自一东谈主在生分的路上走着，盛大根伸开煞白臂膀的裸木上头，水晶般的星星耀眼着。一运转很狭小的路越走越广大。昂首四处寻查，空荡荡的。空无一物。

她莫得去找那男人，也没出声叫他。那条路是要一个东谈主走下去的。那男人开头也不在她身边，以后亦然这样，无谓置疑。是以，她少许儿也没感到想念什么的，反而为阐明身边莫得任何东谈主，举起双臂往傍边伸了伸。庞大无垠的夜的空间围绕着她，她为此感动。耳畔回响起冬天黑土底下的水沿着盛大干枯树根溯流而上的声息。

凌晨，窗户在微微晨光中逐渐发亮的技术，她睁开了双眼。看着静静地躺在我方身旁的那男人，令她困惑的不是那生分的梦所带来的凉意，而是她在那条星空灿烂的路上所感受到的目田。

嗓音

他传奇东谈主死前临了刹那间除了听觉莫得其他知觉。不成看、不成闻也不成嗅觉晦气的临了一刻，现世的声息还会停留于耳边。就像什么也看不到的胎儿首先能听到声息一样。

他跟一个长相虽一般嗓音却很甜好意思的女东谈主活命在一谈。他频繁在迷蒙好听着她的喃喃低语插足虚幻。当女子柔声哼唱时，他就停间断里的活儿，闭目倾听。

他告诉女东谈主可爱她的嗓音是因为它像铅笔时，女子动听地笑了。

“那到底是什么意旨真谛？”

他并莫得告诉她，那嗓音像更阑东谈主静时用铅笔在纸上写字时的沙沙声。

他在东谈主世间惟一惦念的等于她的嗓音隐藏得比他还要早。

西边的树林

她和他租了离树林很近的二层屋子住。春天，白色山樱花瓣沿着溪谷在水面上随波飘荡；夏夜，远方布谷鸟欢呼着。傍晚时，他们频繁到树林散布。树林向西展开，高贵的树叶迎着傍晚的逆光不休翻转。

初秋的清晨，他们贪图离开那栋屋子，正往外搬行李时，邻居家的女子来找她。天然互相面善，但从没打过呼叫。那是个样貌煞白的中年妇女。邻居家的女子将捧在手里的满满的绿色枣粒倒在她手中。

“去那边啊？”

“去城市。”

“很远的地点啊。”

“不那么远。”

她向邻居家的女子莞尔一笑。邻居家的女子憨涩地在裙边上擦了一下手，回身且归了。她装满枣粒的衣兜里飘来一股幽香。

离开那栋屋子之后，迎来了深秋。

一天晚上，他们衣裳拖鞋来到后阳台。西向的窗户外，太阳正在落山。远方重重高楼的玻璃窗被霞光映红闪闪发亮，近处市集建树底下捱三顶五。不知何处传来了警笛声。

他们翻开双层窗户。窗框旁的隔板上放着一些干瘪的枣粒，他们一东谈主取了一粒放进嘴里。吞下甜甜的果汁时，他们谁都没启齿。

岁月

她拉着他的手走着。绕过好几个弯爬上陡坡，天缓缓暗了下来，远方的灯一个接着一个亮了起来。她问他：“咱们在往哪儿去你知谈吗？”

“我在随着你走呢。”

他用深千里的声息恢复她。他干瘦的手被汗水渗透，泪水蒙胧了眼镜镜片背面的双眼。

“我还合计你知谈呢。”

他仿佛很吃惊的形势，紧接着像个生了一场大病后的孩子一样脸上掠过一点悲凉的方法。“没干系的。”她说谈。

“抱一下我的肩。”

当他抱住她的肩膀时，她心知肚明。个子不高背也不宽的这个男东谈主，这个几十亿东谈主当中的庸碌一个，可能莫得诞生也可能在某个旯旮里让东谈主嗅觉不到其存在而沉默存活的这个男东谈主，他的怀抱里正藏着她用一世寻求的统统温存。

“且归吧。”

他一边减轻抱住她的手臂一边说谈。

她问：“不是不知谈且归的路吗？”

“是的，是不知谈。”

“那不是不成且归了吗？”

他把手放进大衣兜里，肩膀微微地打了个冷战。

他问谈：“你不发怵吗？”

“发怵。”

“我不知谈你在发怵呢。”

“没干系。天赶紧就黑了。”

他千里默了。千里默中夜幕逐渐遮掩下来，天与地会通成青色的一体，在某刹那间已看不清界线。她知谈年青的他头发运转斑白，也知谈他额头上运转出现深深的皱纹。

“完全变黑的话……”他启齿说谈，“完全变黑后什么也看不见，摸不着，听不见，像在梦中一样闲逸的话，在那迷蒙的地点，其时……”

他停顿了下来。

“其时？”

“其时不要发怵或失意，不要忘了我在你身边。”

她倏得装作相称不悦。

“干吗说这样的话？你才不要忘了呢。”

他的脸被迷蒙吞没。看不见他的嘴唇，他的声息越来越低。

“天更黑了。

“看来还要黑呢。

“咱们赓续这样走行吗？”

远方耀眼的灯光离他们远去。他的呼吸声像在前世一样，嗅觉很边远。他们微驼着背，脚步拖拉。他的头发像飞鸟的白色翅膀，在迷蒙中一个劲地浪荡。被汗水湿透的手潮乎乎的，她拉着他的手上前走去。

图片